万花镜
    首页社会国际娱乐科技时尚军事汽车探索美食旅游历史健康育儿
    美食食材蔬菜植物农业中药材被子植物中华美食

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头

    2016年6月23日 作者:吃货的菜单

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头

    文 | 龍昇

    “吃糠咽菜”,糠是谷糠,菜是野菜,是种贫苦艰难的生活 。“窝头就咸菜”,比吃糠咽菜强得多,过过一段那样的生活,尤其“自然灾害”时代能以窝头就咸菜填饱肚子算不错的,今日细面窝头配精致酱菜当然更好。而在正常生活中吃到的酱菜、咸菜、腌菜、泡菜、酸菜等,则是舌尖上的享受了。它们可作佐粥的主菜,也可作大饭桌上的辅菜。吃过自家制的它们,也买过酱菜园里精致的它们吃。

    少年时曾住北京西单,常去出家门不远的“天源酱园”买酱菜,那里的酱菜源自御膳房的手艺,好吃。年稍长,住南城,便去“六必居”买酱菜,其店匾额为严嵩所题,字好,引得店的名声大,当然也好吃。

    记得更年少时的父辈人,提着个上盖红纸、装着八宝酱菜的小酱菜篓子去做客访友,不觉丢份,反有雅俗共享之趣,我则爱挑里面的螺丝菜(宝塔菜)和花生仁吃。也曾居于南方,工作和游历过西北、东北、西南,见识尝试到丰富多彩的酱菜、咸菜、腌菜、泡菜、酸菜等食文化。

    来日有年,会在回国探亲办事时带回些北京干黄酱芝麻酱、上海萝卜头大头菜、四川榨菜什么的,以解乡愁。但那些东西毕竟很重,带不了太多,所以平时多吃的还是日本酱菜、咸菜、腌菜、泡菜、酸菜等,也是丰富多彩的。

    想聊聊它们,一言难尽,但叙述之时,可以一词概之,它们被统称为“渍物”。渍,有浸、沤原意,还有浸渍造词,用“渍物”一词概括了酱制、盐制、腌制、浸制、泡制、沤制过的食物,分类方便,说起来也方便些。

    渍物,可据腌制咸菜的调味料分出盐渍、酱油渍、酱渍(味增渍)、醋渍(酢渍)、辣椒渍、糠渍、粕渍、麹渍等数类。

    在日本便利店或火车站买到的盒饭里,往往会看到米饭中间放了一枚红色或紫色的半干皱尚湿润的梅子,它叫梅干(梅干し),它的味道又咸又酸,是典型又普遍的“盐渍”。日本梅自中国传入历史很早,初以文化形式种植、欣赏、歌颂于皇室、贵族、文人间,梅干初制,也是他们先尝到的。梅本身就有止痛解热之效,梅干除去很能下饭,还可作预防痢疾等肠胃病之药,于是它成了过去日本人行军作战、今日出门旅行的携带药、预防药。

    梅干制法:成熟的梅子洗净、将梅子和食盐一层层地铺入用烧酒消毒过的容器里、梅子上面压上石头、大约一个月时从梅子里腌出压出的水分(梅醋)淹没了梅子、取出梅子擦干后放平底竹箩晾晒三四天即可。

    说得容易做时难,我曾两次手制梅干,均不够理想,反省出的原因是在消毒防霉方面做得不好。梅干的红色或紫色,出自青梅腌制途中加进的紫苏,而和歌山选用的当地品种白梅制的梅干没加或少加了紫苏,黄色,味美价昂。

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头梅干(南高梅干)

    盐渍的材料许许多多,白菜、萝卜、黄瓜、茄子等蔬菜根菜,瓜果、鱼肉,鱼还包括了鱼子、鱼内脏。而用盐渍方法做出的海胆、鲻鱼卵巢、海参的肠或卵巢,成了日本三大珍味和下酒的好菜。

    日本国花樱花的花朵也可用来盐渍的,那樱花盐渍我做成功了:摘下一大把连着花柄的樱花洗净敷干,放保鲜袋中加盐和柠檬汁(正规是加梅醋)揉揉压上石头放置数日,取出渍过的樱花敷干水分使其风干,最后撒些细盐揉均匀后即可食用和装瓶保存了。樱花盐渍可佐饭和佐点心,还可泡茶喝,单取一朵看颜色挺艳,味道除咸之外并无其他,倒是心中会涌出花开花落后的余香余韵。

    了解了盐渍是用盐腌制的咸菜,酱渍、酱油渍、醋渍、辣椒渍也就好理解了,它们和盐渍不同的是或多或少加了些糖或甜味料。比如我居住的福冈市博多,有种名叫“辛子明太子”的渍物,便是将明太鱼的鱼子用辣椒(辛子)和香料腌出来的。

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头辛子明太子

    盐是日本自古以来有之,味增源于中国的黄酱,日本最初的酱油——和歌山“汤浅酱油”,是豆酱腌蔬菜溢出的汤汁,制法是镰仓时代日本留学僧觉心在南宋径山寺学到的。因此有日本学者认为渍物是中国酱传入而开始制作的,不管怎么说,酱渍是酱缸酱桶里腌制出来的。

    可称独具日本特色的腌菜是糠渍,是在米糠里腌制出来的。“吃糠咽菜”在这里变成了“糠腌蔬菜”,贫苦艰难的生活也变成了普通或小康的日子。你可在日本许多城市里看到类似中国酱园的渍物专门店,和“天源酱园”“六必居”看到的青花大缸不同的是这些专门店在门前摆的是一排排大木桶,里面就有盛着米糠,腌着白萝卜、白菜、黄瓜、茄子的大木桶,它也是日本特色。

    这里说的米糠,是米糠煮沸或炒热,冷却后掺进低浓度的食盐水、经过充分发酵而做成的“糠床”。在糠床里埋一夜的渍物叫“浅渍”,埋了许多日子的叫“古渍”,你可以看着木桶里插的字牌依自己喜好购买。在百货店的食品部有着包装精美的糠渍腌菜,可买作礼品。在超市里有密封包装的糠床卖,可供小家小户自己做糠渍。让黄瓜茄子睡进糠床谁都会,但切记那糠床得经常倒腾使它常透空气。

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头糠渍

    日本最普通、最常见的一种渍物叫泽庵(沢庵),它是用了糠渍、盐渍、糖渍等混合方法腌制出来的:将一种很长的白萝卜晾干变得柔软,将糠粉、盐、碎糖、干柿子苹果等干果皮和捣碎的栀子果搅拌成混合粉,在容器里一层粉一层萝卜地铺好,最后压上石头放置个把月即可。它有咸甜之味、果实的微香,碎栀子果使其颜色泛黄。泽庵这种腌菜之名,传说出自四百余年前一位叫泽庵宗彭的天台僧的手艺。

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头泽庵

    了解了糠渍,就好理解粕渍和麹渍,粕是糟粕、是酒渣子,麹是酒曲,用它们腌咸菜的方式方法和种类在中国也有很多。忽想起“贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂”句,酱菜、咸菜、腌菜、泡菜、酸菜等,最初不都是出自家庭主妇尤其是农妇之手吗,有了鸡鸭鱼肉后,一碟小小咸菜仍是能上宴席的。

    日本的渍物,还可依地方特产、地方制作特色和地名来取名。比如前述的和歌山梅干,依白梅今产地南高地区和古地名而叫南高梅干渍或纪州梅干渍,比如广岛菜渍是用一种大如白菜的油菜腌制的,比如奈良和京都的渍物统称为奈良渍和京渍。

    奈良渍使用的材料多是白瓜(西葫芦)、黄瓜、西瓜(西瓜蛋子)等瓜类配以生姜,腌制方法是先盐渍去水分再反复粕渍。瓜熟蒂落时节腌,渍到寒冬食,它色暗而黑红,切片之后有些荫翳之美,它有酒的芳醇,吃多了别开车上路。

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头奈良渍(白瓜)

    京渍是用自古就传来日本、生根于京都的“京菜”腌制的,代表菜有白萝卜、大头菜等根类菜和茄子、辣椒、南瓜等,它虽也采取盐、酱、糠、粕多种渍法,但全体来讲是味清淡、飘清香、色靓丽,京渍的代表“千枚渍”是盐渍的大头菜,切得薄如纸,色洁白透明,另一代表叫“柴渍”,是茄子片加紫苏盐渍的,将原本紫皮的茄子渍出了贵族紫。京渍沉淀了悠久的京都文化,堪称日本渍物的代表。

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头京渍物

    不少日本渍物的用词和命名挺有意思。

    新香:新鲜的蔬菜经一夜的“浅渍”又常被称作新香。

    酒盗:以盐渍过的鱼内脏等下酒,令人越吃越想找酒喝。

    唐墨:指前述日本三大珍味之一的盐渍鲻鱼卵巢,说的是它的模样像中国的墨,而台湾称乌鱼子。

    龍昇:日本满大街卖的咸菜这么有来头唐墨

    福神渍:东京有名的腌菜,中华有八仙,日有七福神,它是萝卜、茄子、刀豆、藕、黄瓜等七种菜蔬放酱油和糖腌出来的,制作和取名令人想起八宝酱菜。

    三五八渍:日本东北地区的腌菜,指的是组成糠床的盐、米麹、米的比例是三、五、八。曾收日本朋友的礼物,从大分带来的一盒咸菜、一瓶酒,它们的名字都叫“吉四六”,以为又是什么比例,却被告知“吉四六”是流行于大分的口头文学中的一位传奇人物之名……

    世界各国、各地、各民族都有自己特色的酱菜、咸菜、腌菜、泡菜、酸菜,中日两国的它们也都丰富多彩。除去糠渍,一定要找出日本渍物的特色,我想有二,都不是“菜”的本身。

    其一是它的存在和地位:家庭餐桌、饭店酒席、皇室御膳,它都上得去。鱼生店、寿司店、鳗鱼店、烤肉店等专门店里,也总会有它。春夏秋冬有它,连正月过年装在多层多格的“重箱”里的“御节料理”里也有它。也有属于它的几个格子是放渍物的,可以说日本腌菜是每日均食、无处不在、无论贫贱与高贵。

    其二是“小菜一碟”的碟:日本的食器很讲究,连小菜碟也作得精美且素雅,小菜碟里很艺术性地摆放几枚几片渍物,看着舒心,吃出清香。

    (本文原标题:《日本的渍物》)

    【作者简介】

    龍昇 | 腾讯·大家专栏作者,出版过长篇小说《血色炼狱》。

    【精华推荐】

    ·END·

    大家 ∣ 思想流经之地

    微信ID:ipress

    洞见 · 价值 · 美感

    ※本微信号内容均为腾讯《大家》独家稿件,未经授权转载将追究法律责任,版权合作请联系ipress@foxmail.com

    位置:首页 > 美食
    加载更多评论...
    本类推荐
    二战日军战斗力很强,中国胜利来之不易
    二战日军战斗力很强,中国胜利来之不易

    很多人,尤其是咱们中国人,认为二战日本实力不怎么样,是轴心国中最差的,只不过是因为碰到了军阀割据,动乱不堪的中国才显得牛逼。更有甚者,甚至认为法国英国,乃至波兰比利时这些个国家也能把日本打趴下。 不得不说...

    日本叫嚣把中国空军歼灭在机场,二炮齐射东风16后那边清净了
    日本叫嚣把中国空军歼灭在机场,二炮齐射东风16后那边清净了

    .三体军事(北海)日本产经新闻最新消息,日本右翼针对中国空军购买苏-35战机进行了全面诋毁,指出日本购买的F-35能够完胜中国最新式的苏-35战机。日本媒体认为F-35的特点是隐身突防,具备极强的对地打击能力。

    日本妹纸冬天光大腿穿短裙的“真相”
    日本妹纸冬天光大腿穿短裙的“真相”

    无论你去没去过日本,相信都听过一个「传说」冬天的日本,无数日本妹子穿着丝袜超短裙、露着或粗或细的白腿,穿梭于街头!妳的男性朋友到日本旅游回来,除了跟你说风景有多美外,可能也会跟你说和几个日本女生拍照了,而且清一色都是找穿着水手服迷你裙的女孩!

    日本瞒不住了:日企所产血液药品或致使用者感染艾滋病
    日本瞒不住了:日企所产血液药品或致使用者感染艾滋病

    文/光明日报驻东京记者 谢宗睿据日本媒体1月9日报道,日本厚生劳动省日前依照《医药品医药机器法》,对日本国内知名药企“化学及血清疗法研究所”(以下简称“化血研”)做出停业110天的行政处罚决定。停业期间为本月18日起至5月6日。

    你看起来好好吃:日本奶冻卷简直萌出血!
    你看起来好好吃:日本奶冻卷简直萌出血!

    吃货找不到好吃的?看着下面各种各样造型的日本奶冻卷,个个萌出血,味道也是超级棒的啊!网上就可以买到哦!奶冻卷是一种非常非常好吃的蛋糕甜点,如果你没吃过就真太可惜啦!!可爱的龙猫呦~生日不买蛋糕买奶冻卷也是不错的选择!

    为何中国人都跑去日本享受服务?
    为何中国人都跑去日本享受服务?

    国庆假期来旅游的小伙伴除了感叹日本街道干净,日本卖的品牌便宜,最多的就是夸奖日本的服务业了~日本是一个服务业很发达的国家,无论到机场,商场,还是饭馆或者酒店,“顾客是上帝”这句话在日本绝对是落实在实际...

    中国游客意想不到的日本,原来是这个样子的
    中国游客意想不到的日本,原来是这个样子的

    你了解日本吗?相信很多朋友对日本都有个大概的认识,比如:环境好、科技发达、日本老人居多等等。其实,在生活中日本还有一些让我们感到惊讶,甚至是难以理解的一面。今天带大家深入走进日本社会,去看看有哪些让我们意想不到的地方...

    中日经济发展对比
    中日经济发展对比

    自新中国成立以来,中日关系就一直处于一个很微妙的阶段,进可互通贸易往来,退能你我兵戎相见,但是无论如何,日本弹丸之地,能到做到与我960万平方公里泱泱华夏为敌,这就是他的成功之处,笔者今日所述,就是中日经济对比...

    揭秘:日本武士喜欢“切腹”的真正原因!
    揭秘:日本武士喜欢“切腹”的真正原因!

    在日本武士道精神中“切腹”这种行为不能不提,他们认为这是光荣赴义。切腹虽然是很痛苦的,事实上这种痛苦也是刻意要造成的。切腹者要用一刀以上,切开自己的腹部。由于自己除去内脏过于可怕,所以切腹的方式最后做了修改,变成由切腹者自己划上一刀。

    多年以后张学良这样评价“九一八”:早知道我就拼命了
    多年以后张学良这样评价“九一八”:早知道我就拼命了

    1931年9月18日,日本关东军炮轰沈阳北大营,挑起事变,次日,日军侵占沈阳,此后短短数月内,东三省全部沦陷。事变爆发后,张学良执行不抵抗政策,将东三省拱手让给日本人。不过多年以后,张学良自己评价这段历史时,却这样说道:一个说“九一八”发生的远因。

    中国运输机遭日本战机紧追不放:日飞官后视镜中一幕让其明白一切
    中国运输机遭日本战机紧追不放:日飞官后视镜中一幕让其明白一切

    日本现役能够对中国军用飞机展开紧急应对的机型主要还是依靠F-15J和F-15DJ两型战斗机,F-15J战斗机是美国授权日本在国内自行组装的F-15C/D版本的变种,F-15DJ为其双座教练型,总共生产了233架,主要由日本三菱重工来制造,换装了部分日本国产的航电设备。

    日本空军将成世界第四?一神秘战机曝光专打中国歼20
    日本空军将成世界第四?一神秘战机曝光专打中国歼20

    图为日本心神战机【诸葛小彻军情观察第307期】近日,据日本媒体报道称,日本研制的第一架国产心神隐形战机将在今年2月进行首次试飞工作,如果一切顺利,日本将成为继美国、俄罗斯和中国之后,全球第四个具备独立研制第四代隐身战机的国家,这将大大提升日本航空自卫队的整体作战实力。

    延伸热词
    首页社会国际娱乐科技时尚军事汽车探索美食旅游历史健康育儿
    万花镜 版权所有 京ICP备14059027号
    值班QQ:3012642954
    邮箱:wanhuajingnews@qq.com