万花镜
    首页社会国际娱乐科技时尚军事汽车探索美食旅游历史健康育儿
    亚洲旅游东亚首都品牌韩国名人足球

    韩国当年干了一件事,断了国家的传承,连名字都差点不认识

    2017年3月21日 作者:战争史

    原创不易,请随手订阅!

    毅品文团队作者:毅叔

    当一个国家废弃了传统的文字,取而代之的是所谓的自创拼音,导致自己国家上千年的传统典籍都无法阅读,甚至自己国民的姓名辨认起来都有困难,这个国家是谁呢?你们没猜错,那就是韩国!

    本人由于写过《战争特典》《壬辰1592-决战朝鲜》等历史书,其中涉及韩国历史的原文资料大概就有几十本,这些无一例外地都是用汉字书写,任何一个中国人,只要能认繁体字,都可以基本无障碍地阅读这些历史文献,这其中,包括了韩国历史上最出名的民族英雄李舜臣写的《李忠武公全书》、壬辰战争中的名臣柳成龙写的《惩毖录》,甚至还有李朝自己皇家的历史记载《李朝实录》!

    (韩国的民族英雄,李舜臣写的书,都是正宗的中文书写!)

    在那个时代,在朝鲜当官的人不懂汉字是要被人大肆嘲笑的,根本就没资格当官。而朝鲜人的姓名,也都必须是汉字,与中国人的姓名如出一辙。那么问题来了,韩文是如何出现的呢?与中国一样,各个地方都有自己的方言,虽然秦始皇书同文,但并未话同音,因此朝鲜也有自己本地的方言。那个时代,朝鲜人中读书人的比例很低,低层民众大部分都是文盲,因此朝鲜李朝第四代国王世宗就搞出了这么个“拼音”来教育民众,在当时被叫做谚文,也就是俗语的意思。

    (明明是汉城,非要改成首尔,有本事把自己的这个大汉门也给换成韩语啊?)

    说白了,现在所谓的韩文就是古代朝鲜人搞出来给下里巴人学的俗语拼音,当年颁布之后就是在低层民众之中有流传,上层阶级都需要通晓中文,连写书出书,都必须用中文书写,否则就会出岔子。但这样的文字却让二战后脱离殖民地的韩国政府如获至宝,他们以为这种文字可以彰显自己的独创文化,于是严格废除了汉字,只允许使用所谓的韩文拼音,结果搞到现在,让韩国自己的文化都开始出现了断层,因为他们的老百姓根本无法阅读他们自己的历史典籍,反而我们中国人阅读起来基本没有什么障碍。由于拼音只能用上下文联系才能表达清楚意思,遇到同音字词就会抓瞎,尤其是一个人的姓名,就更加麻烦。例如李昌浩, 李长昊,李菖胡,李倡虎 ,李椙琥 ,李肠湖这些名字在韩国人的拼音中是一模一样的,虽然韩国人起名字大都会翻中文字典,身份证姓名那栏还特别有个括号写上中文姓名,但还是有很多韩国人不会写自己的汉字姓名,只会写韩文拼音……这也导致有很多韩国明星的名字会有不同的翻译。

    (韩国的身份证,看到里面的汉字他们尴尬吗?千年沐浴在中国文化之下的传承中断了,那还是自己吗?)

    大家看到这里,是不是会觉得韩国人很搞笑呢?实际上中国差点也步了韩国的后辙,在民国时代掀起过一阵子的废除汉字运动,某些国人强烈要求将汉字全面拉丁化,但在几十年的实践中,发现根本行不通,这个运动的失败也让我国避免了像韩国的这种文化传承中断的尴尬情况,只能说实在是天佑中华!(微信搜索“songyiwar”(长按复制)可看更多战争史精彩故事,号内输入铁血文库,获好书一本!)

    位置:首页 > 历史
    黑痕2017/3/29 12:04

    高丽棒子是不良民族……干得好!

    葬你身边2017/3/29 10:29

    唉!怎么还要误导民众韩语,日语是黏着语系的,音位文字,完全和汉语没有关系文章简直一派胡言!请明事者查阅语言学纲要,西安交通大学有一个版本!

    刘浩澜2017/3/25 16:10

    东亚病夫是不是脑子抽大烟抽坏了?人家韩国废除的是繁体文言文,管你们屁事啊!

    雷迪嘎嘎2017/3/21 11:50

    用你们的韩文吧,别用中国字

    红妆丷2017/3/21 10:39

    善哉,这就好比自废武功且还自宫,最后发现不用自宫也能练葵花宝典,子宫之后未见能成功!

    加载更多评论...
    本类推荐
    韩国废除汉字的后果
    韩国废除汉字的后果

    韩国最终貌视弃汉字化是成功了,但是却出现了很多又臭又长的辞汇。因为直接用拼音文字会有很多同音问题辞汇出现,为了区别只好将辞汇更改为表意句,例如桌子,就成了『有高度可供人於其上作业的平台』。韩国没有了汉字,而韩国更因为汉字的全废致人名与地名出现了严重混淆问题。

    韩国再起汉字大争论,日本人笑了
    韩国再起汉字大争论,日本人笑了

    一直以来韩国民众都为汉字的事情争论不休。今年5月12日,韩国宪法法院举行了《国语基本法》有关使用纯粹韩文的条款是否违宪的公开辩论。韩国的《国语基本法》中指出,“谚文是指标记国语的固有文字”,“政府机构等的公文必须符合语文规范,须用谚文书写。

    韩国计划出口千架T50高教机,却在发布会当天该机发生坠毁事件
    韩国计划出口千架T50高教机,却在发布会当天该机发生坠毁事件

    T50高教机是韩国和美国的洛克希德马丁一起研发的一款教练机,但是这款教练机的主要原型却是洛克希德马丁公司的F16歼机。而前者的重量和性能方面也仅仅为后者的百分之八十左右。该机作为一款教练机,所以采用的是双座模式...

    韩国欧巴的军营照,看过你还爱吗?
    韩国欧巴的军营照,看过你还爱吗?

    在韩国,男性20-30岁期间必须服兵役,当然达到免兵役条件可以免除。这其中,明星服兵役尤其得到关注。比如bigbang中top2016年即将入伍,五人再次合体将是2021年胜利退伍。有多少饭们为此一定要看一场这入伍前的“最后一场演唱会”。

    朝鲜给韩国发的传单写了啥?
    朝鲜给韩国发的传单写了啥?

    1月15日,据韩国新闻报道,朝鲜向韩国散发了近百万张反韩传单,一辆停在路边当地时间2016年1月14日,韩国京畿道,朝鲜用大型气球发来的一大捆传单落在停放在住宅区的汽车上,导致汽车顶部严重受损。 (东方IC/图)的韩国汽车被传单包裹砸穿了车顶。

    创新,韩国为什么能?
    创新,韩国为什么能?

    1997年的韩国,是个在崩溃边缘的国家——产能过剩、银行负债、金融风暴、国家破产,甚至需要向国际货币基金组织申请纾解救济金。当时刚刚当选的领导人金大中痛下决心,承认失败,并着手建设韩国经济。他颁布了一项暖心的政策...

    韩国妹子不仅会整容她们更会打扮,深秋韩国街头潮拍美翻了!
    韩国妹子不仅会整容她们更会打扮,深秋韩国街头潮拍美翻了!

    韩国作为亚洲的时尚之都潮流之都是咱们都知道的事情,要么怎么会那么多人都迷恋韩剧里的欧巴们呢?韩国妹子可不仅仅只会整容,她们打扮起来也是很有气质很漂亮滴!一组11月韩国的最新街拍,小编和大家一起来看看韩国妹子们都是怎么穿衣打扮的吧!

    直男误入!韩国19禁限制級《Mr.Show》尺度大到让你咋
    直男误入!韩国19禁限制級《Mr.Show》尺度大到让你咋

    韩国棒子总是能准确的抓住大家的G点,把YY发挥到登峰造极的地步!近年来韩国的现场SHOW真的是蓬勃发展,比如知名的乱打秀、涂鸦秀、幻多奇秀,以及时常有大牌艺人出演的舞台秀等等,舞台编排的精致程度与张力效果,丝毫不逊于那些大牌明星的演唱会。

    揭秘韩军:为国家利益服务的“雇佣兵”
    揭秘韩军:为国家利益服务的“雇佣兵”

    韩国一直视美韩同盟为其国家安全的重要一环,为夯实这一关系,韩国紧跟美国的步伐,军事上积极配合以美国为主的北约组织行动,先后参 加了越南战争、海湾战争、阿富汗战争和伊拉克战争。纵观韩国的海外派兵历史,可以发现其中大多掺杂了美国的影子,其中越南战争和伊拉克战争尤为明显。

    韩媒臆测中俄演习反制美韩将派航母横穿韩国领海
    韩媒臆测中俄演习反制美韩将派航母横穿韩国领海

    辽宁舰编队攻击核潜艇、核动力航母、隐形战斗机……近日美军在“威慑朝鲜”的幌子下向韩国增派大批战略武器,并准备进行多场美韩联合演习。朝鲜半岛持续的紧张局势让韩国开始担心局面失控。韩国《中央日报》18日称,中俄很可能对美国增兵行为作出针锋相对的回应,甚至可能出动航母横穿韩国领海。

    传韩国政府明年增加OLED研发预算
    传韩国政府明年增加OLED研发预算

    韩国政府计划从2017年开始编列显示器研发预算。通过OLED新成长动能,韩政府希望防止中国大陆追击,并且强化韩国显示器产业的竞争力。韩媒Digital Daily指出,韩国产业通商支持部电子零组件课长金正华(音译)在稍早于首尔举办的OLED材料产业发展方向研讨会上表示...

    这部韩国限制级禁片,美丽与丑恶的完美融合,你看过吗?
    这部韩国限制级禁片,美丽与丑恶的完美融合,你看过吗?

    《漂流欲室》是由金基德执导,徐情、金儒哲主演的韩国18禁限制级QS电影,获第57届威尼斯国际电影节金狮奖。影片的背景是在一个美丽的湖面上,但在这湖的下面,却埋葬着太多人性的丑恶。本片的女主角是一个哑巴女,她是这片湖的主人。

    延伸热词
    首页社会国际娱乐科技时尚军事汽车探索美食旅游历史健康育儿
    万花镜 版权所有 京ICP备14059027号
    值班QQ:3012642954
    邮箱:wanhuajingnews@qq.com